did you told her that you're sorry for being a bad Rock'n'Roll cliché ?

2010. június 25., péntek

Mindig csak én leszek egyedül, névtelenül.


vége.
elolvastam.
egy kurva jó könyv.
életem egyik legjobb könyve, ha mondhatom ezt, akkor, amikor nagyon gyenge fordításban olvastam...
imádom azt a könyvet :)

de, megbántam egy kicsit hogy elolvastam.
melankolikus állapotba kerültem. vége.
meghalt. veszített. mindketten.
L nyert,B veszített.
Kira nyert, L veszített.

kérdem én,
MIÉRT??

A terve tökéletes volt. Megcsinálta volna. Sikerült volna.
A gyilkos, aki soha nem hibázott, elkövette az első és az utolsó hibáját.
A bezárt szobák.
Miért nem figyelt oda erre?
Mindenre ügyelt, ezen kívül.
Miért kellett úgy lennie, hogy a saját életénél is többet jelentett neki, hogy felülmúlja L-t?
Miért nem segített neki valaki, amikor kellett volna?
Miért?

L elkapta volna Kirát. Már az elején. Ha nem lett volna Light apja, aki akadályozott mindent, ha nem lett volna Amane misa, aki miatt Rem megölte L-t és Watarit, L elkapta volna Kirát.
Nem kellett volna meghalnia.
Miért akart találkozni a rendőrséggel?
Miért Kira múlta felül L-t?
Miért kellett Lightnak a kezébe adni a halállistát?

A válasz azt hiszem, elég egyszerű.
Mert a történetet így írták meg.
Mert akkor túl szimpla lett volna az ügy.
Mert akkor L-t legyőzték volna.
Mert akkor nem lett volna miről beszélni.

szóval itt sincs miről beszélni.
ami elmúlt soha nem jön vissza már. :P
egyszer, amikor túl vagyok ezen, hogy minden képen, és minden szón ami vele kapcsolatos majdnem hogy elbőgöm magam, elkezdem a könyv fordítását.
olyan szomorú véget ért. Megalázót. Nem érdemelte meg. Mi van a megbocsátással?
Ha úgy nézzük, Beyond Bithday NEM követett el bűnt. Hiszen azok az emberek akiket "meg ölt", azok aznap mindenképpen meghaltak volna. És ő csak jelen volt a haláluknál, és úgy állította be, hogy ő ölte meg őket. De ha nem lett volna ott, másképp haltak volna meg, de mindenképp meghaltak volna. És B látta ezt. Így nem követett el semmit, csak más volt a tálalás. De ki hinné el neki, ha oda állna, és megmondaná, hogy látja minden embernek a nevét és azt, hogy mikor fog meghalni?
Én persze hinnék neki, mert vagyok olyan hülye. És elfogult vagyok vele kapcsolatban. :P

na befejezem ezt a kurva eszmefuttatást mert rohadtul nem olvassák el :D höhö.

aviszontlátásra,babinéni. :P